级别: 超级版主
UID: 24
精华: 30
发帖: 4670
威望: 0 点
金钱: 473 RMB
贡献值: 0 点
注册时间: 2007-03-02
最后登录: 2014-04-26
楼主  发表于: 2009-09-17 06:44

 求智慧咒注音

求智慧咒注音

  这是要求增长智慧的佛教常用咒语。

  咒语原文:

  唵,婆啰婆啰,三婆啰,三婆啰,
  印涅隶野,弥轮陀尼,
  唅噜唅噜,折利曳,锁诃。

  求智慧咒注音:

  ōng,pó là pó là,sān pó là,sān pó là,
  yìn niè lì yě,mí lún tuó ní,
  hán lǔ hán lǔ,zhé lì yì,suō hē。

  发音注解:

  唵:读(ōng嗡)或读(ǎn俺)。藏语系佛教读前者,汉语系佛教多读后者。本站推荐前者,比较接近古梵语(om)的发音。

  啰:各地多读成(là辣),此字与喇通假,喇,古读(là辣)。

  涅:读作(niè聂)。

  隶:读成(lì利),咒语原文中是“[口+隶]”,此处用“隶”代替。

  唅:读音为(hán含)。

  噜:古音读作(lǔ鲁)。不读今音(lū)。

  曳:古音读(yì义)。不读今音(yè夜)。

  锁诃:应是“莎诃”或“娑诃”的不同音译词。所以读作(suō hē)。
级别: 五级定心护法
UID: 1006
精华: 0
发帖: 982
威望: 0 点
金钱: 438 RMB
贡献值: 0 点
注册时间: 2009-09-25
最后登录: 2014-11-06
1楼  发表于: 2010-05-06 16:07
阿弥陀佛!   
级别: 六级不退心护法
UID: 411
精华: 1
发帖: 2413
威望: 0 点
金钱: 41 RMB
贡献值: 0 点
注册时间: 2009-03-22
最后登录: 2014-11-06
2楼  发表于: 2010-05-09 21:55
  
级别: 五级定心护法
UID: 463
精华: 0
发帖: 1358
威望: 0 点
金钱: 1402 RMB
贡献值: 0 点
注册时间: 2009-07-15
最后登录: 2015-05-11
3楼  发表于: 2010-05-11 15:10
  
级别: 三级精进心护法
UID: 4448
精华: 0
发帖: 250
威望: 0 点
金钱: 251 RMB
贡献值: 0 点
注册时间: 2011-04-06
最后登录: 2012-05-27
4楼  发表于: 2011-10-26 16:10
南无阿弥陀佛!