级别: 超级版主
UID: 24
精华: 30
发帖: 4670
威望: 0 点
金钱: 473 RMB
贡献值: 0 点
注册时间: 2007-03-02
最后登录: 2014-04-26
楼主  发表于: 2009-09-15 13:29

 消万病咒注音

消万病咒注音

  这是佛教中用于治疗各种疾病的常用咒语之一。

  咒语原文:

  唵,室哩哆,室哩哆,军吒利,萨缚诃。

  消万病咒注音:

  ōng,shì lǐ duō,shì lǐ duō,jūn zhà lì,sà pó hē。

  发音注解:

  唵:读音为(ōng嗡)或者读(ǎn俺)。(ōng嗡)音,是藏语系佛教的普遍读法,汉字无此音,一般注近似音,写作(wēng嗡)。汉语系佛教大多读(ǎn俺)音。本站推荐读(ōng嗡),此音比较接近古梵语(om)的发音。

  哩:读音为(lǐ里),此为古音发音,今音为(lī),此处不读今音。

  吒:读作(zhà乍),为古音读音,不读今音(zhā扎)。

  缚:古通“嚩”,读音为(pó婆),另读(fù富)。有的方音读作(wá娃)或(wā蛙)。在《佛学大辞典》中:“嚩,又作婆”。婆、嚩、缚、皤,四字互相通用。娑婆诃,也译作“莎缚诃”、“娑嚩诃”、“馺皤诃”。此种情况一般都读作(pó婆)。

级别: 三级精进心护法
UID: 849
精华: 0
发帖: 367
威望: 0 点
金钱: 371 RMB
贡献值: 0 点
注册时间: 2009-08-29
最后登录: 2010-06-24
1楼  发表于: 2009-09-18 13:55
  
级别: 六级不退心护法
UID: 458
精华: 0
发帖: 2032
威望: 0 点
金钱: 2295 RMB
贡献值: 0 点
注册时间: 2009-07-07
最后登录: 2012-02-12
2楼  发表于: 2009-12-13 23:14
    
级别: 六级不退心护法
UID: 411
精华: 1
发帖: 2413
威望: 0 点
金钱: 41 RMB
贡献值: 0 点
注册时间: 2009-03-22
最后登录: 2014-11-06
3楼  发表于: 2010-05-18 20:06
  
级别: 四级慧心护法
UID: 826
精华: 0
发帖: 387
威望: 0 点
金钱: 401 RMB
贡献值: 0 点
注册时间: 2009-08-17
最后登录: 2010-12-29
4楼  发表于: 2010-05-19 19:15
  
级别: 五级定心护法
UID: 470
精华: 0
发帖: 859
威望: 0 点
金钱: 876 RMB
贡献值: 0 点
注册时间: 2009-07-17
最后登录: 2012-07-25
5楼  发表于: 2010-05-21 18:01
    
级别: 三级精进心护法
UID: 4448
精华: 0
发帖: 250
威望: 0 点
金钱: 251 RMB
贡献值: 0 点
注册时间: 2011-04-06
最后登录: 2012-05-27
6楼  发表于: 2011-10-19 11:50
阿弥陀佛!